Este domingo fue el séptimo tiempo que hablé con Karen. Tenemos que cambiar el tiempo hablamos porque estaba muy ocupada el fin de semana pasada. Asi que, hablamos a el domingo pasado a las uno y media en la tarde. Por la primera mitad de nuestra conversación, hablamos en español, y por la otra mitad, hablamos en inglés.

Primero, hablamos sobre la música mandamos cada otra. Mandé Karen el video de música por la canción “Suddenly I See” por KT Tunstall. Es una canción de pop. Karen le gusta esta canción, y dijo me que supo la canción, pero no sabe que KT Tunstall lo cantó.

            El canción Karen mandó se llama “El Tiempo” por la banda Percance. Es una banda de Costa Rica, y la canción es de ska, un tipo de música. Dije Karen me gustó la canción porque tiene un ritmo bueno. Despues, encontró las letras de la canción en la Red, y con ayuda de Karen, la traduje en inglés. La canción es sobre un hombre que ama una mujer, pero no puede ser con ella. Sin embargo, esperaré que un día puede ser con la mujer. También, Karen mandó me una poema se llama “Las Manos de mi Madre”. Estaba traduciendo esta poema fue muy difícil porque tiene muchas frases que no tradujeron en inglés.

Entonces, dije Karen cómo en la escuela secundaria, tuve que aprender de memoria una poema de Pablo Neruda, un poeta de Chile muy famoso. La poema se llama “Poesía”, y Karen y yo le gustan la poema. Después, decidimos mandar cada otra una poema cada semana, y cuando la hablaremos en Skype. 

Después, en el fondo, escuché la música de la película Aladdin. Dije Karen la escuché, y dije ella que me gustaba esta película cuando era niña, y la me gusta ahora. Dijo que no le gusta Aladdin porque es una película para los niños. Dije ella que puede te gustar una película para niños aunque no eres una niña. Por ejemplo, dije ella ví la película nueva sobre “The Muppets”, y  que es el titulo de la película también. Dije ella fue una película para los niños, pero quise la ver, y hizo. La película fue muy buena, y una de las canciones, se llama “Man or a Muppet” ganó un Oscar por “Canción Original Mejor”. También, dije ella que cuando esta canción estaba tocando en la película, el muppet la canción estaba hablando sobre se llama Walter, el personaje principal en la película. Durante la canción, se vi tan un hombre. El hombre que es el humano versión de Walter es Jim Parsons, que en el programa de televisión se llama “El Teoría del Big Bang”. Karen y yo le gustan mucho Jim Parsons.

 Finalmente, Karen y yo decidimos cuando hablaremos próximo. Decidimos hablar este viernes a las dos en la tarde. Por el tiempo próximo, mandaré ella el video de música por la canción “Trouble is a Friend” por Lenka. Ella es una cantante de pop de Inglaterra. Por una poema, mandaré ella una poema de la poeta americana se llama Sylvia Plath. No espero hablar con ella este semana.

As always, I really enjoyed talking to Karen. I am learning a lot from her. Also, it was really neat to discover that not only do we like a lot of the same music, but we also both like poetry! I cannot wait to send her a poem by Sylvia Plath, because her poems are really good, even if they are sad. However, the song I am going to send her, “Trouble is a Friend” by Lenka is very upbeat, so that will balance it out. That’s about it, and I cannot wait to talk to Karen again this Friday!